マセレーターQuattroとシングルユース再生パルプ汚物処理容器特設サイト

汚物処理の新しいソリューション

マツヨシのソリューションが
汚物処理室の未来を変える

マツヨシの新しい汚物処理ソリューション

マセレーター先進国英国でのシェアNO.1の
HAIGH（ヘーグ）社製マセレーター「Quattro」
HAIGH（ヘーグ）社は英国国民保健サービス（NHS）推奨として、
高い信頼を得ているメーカーです。
国内リサイクルのパルプ素材を使用した
使い捨ての汚物処理容器。
すべて日本国内で製造することで
「安全品質」「安定供給」を実現しています。

使用済みの再生パルプ汚物処理容器をマセレーターに

日本における
汚物処理室の課題

環境面
- 処理室が狭い
- 保管物が多い
- 換気が不十分
- 使用前後の器材が混在しやすい
- 汚物からの感染リスク
- 処理室の臭い
人面的
- 洗い残しのリスク
- 作業時間がかかる
- 作業に手間がかかる
- 他業務に追われ後回しになる
- 誤操作でのヒューマンエラー
- 作業者の心理的負担

汚物処理室について厚労省からの
ガイドラインはあるものの、
法律等で定められているものはなく、
各病院ごとの管理になっているのが現状。

病院に普及している
ベッドパンウォッシャーにも
多くの課題があります

マツヨシが考える汚物処理と
汚物処理室の在り方は

作業者および院内の
感染対策と作業効率の向上を
両立すること

＼マツヨシが伝えたい／

マセレーターの
3つの価値

HAIGH（ヘーグ）社製

マセレーター元祖のメーカーで、本国英国ではNo.1のシェアを誇ります。
超微細マセレーションシステム

5mm以下の超微細に粉砕されたパルプ容器はスムーズに下水へ排水されます。
静音設計＆Quattro独自の『ナイトモード』

スタンダード運転時は約60db、ナイトモード運転時はわずか54dbを実現しています。
（市場で唯一の静音モード搭載機種）
大容量＆コンパクト設計

人間工学に基づいた、低位置投入口。（底面からの高さ：784mm）他メーカーよりも低い位置に設置されており、無理なく投入することができます。
表面抗菌コーティング

銀イオン配合ABS樹脂素材を使用した、清掃しやすい凹凸の少ないデザインです。
安心・安全・安定の国産の使い捨て容器

全8種の使い捨ての容器すべてが日本製。
国内リサイクルの再生パルプ素材を使用しています。

ご使用方法

STEP1: フタの開閉は
ハンズフリーです。
フットペダルを踏み
フタを開けます。
汚物ごと容器を投入します。

STEP2: 再度フットペダルを踏み
フタを閉めます。
同時に運転が
開始されます。

シングルユース再生パルプ汚物処理容器

国内リサイクルのパルプ素材を使用した使い捨ての汚物処理容器です。
全8種すべてが安心の日本製で「安全品質」「安定供給」を実現しています。

種類、形状などのカスタイマイズ生産も
お受けいたします。
※発注ロットあり

資料請求・お問い合わせフォーム

世界初のマセレーター製造メーカーであるHAIGH（ヘーグ）社は、
1964年のマセレーターの自社販売開始以来、英国で今もなお、
マセレーターの国内シェアNo.1のメーカーであり続けています。
2023年の現在も、英国内のシェアはHAIGH（ヘーグ）社が60%、
その他企業が40%となっており、
英国国民保健サービス（NHS）推奨のメーカーとして高い信頼を得ています。
2019年にマツヨシと販売契約を締結しています。

日本でのマセレーターの動向

多くの病院施設様がマセレーターに注目しつつあります。

2016年: 写真科学社がバーナケアの輸入代理店として
発売開始。
（第一号導入病院は
兵庫県の姫路聖マリア病院）

サクラ精機社がDDC社のマセレーターを
輸入販売開始。
（第一号は京都三菱病院）
2019年: マツヨシとHAIGH（ヘーグ）社が契約を
締結。
（第一号は藤田医科大学岡崎医療センター）
新型コロナウイルス元年であり、
国内初の感染例としてクルーズ船
「ダイヤモンド
プリンセス号」で発生。
感染した患者128人は、オープン前の
新病院岡崎医療センターが受け入れている。
現在: 日本においてマセレーターは黎明期であり、
導入施設数は国内病院施設数8,400に対して100施設程度、普及率は0.01%程となっている。
しかしながら、コロナ渦の感染対策としての
導入機運の高まりだけでなく、看護師
の間接業務の負担軽減を目的として、
マセレーターの運用が着目され始めている。

2023年に行われた厚生労働省と日本看護協会との
ジョイント企画「看護業務の効率化アワード2023」で、
マセレーター取組病院様が優秀賞を獲得しました。

出典：公益社団法人　日本看護協会「看護業務効率化先進事例収集・周知事業ポータルサイト」

29施設※2024年4月現在

COVID19の感染拡大以降、
マセレーターの認知度は日増しに高まってきており、
現在、多数の病院施設様からのお問い合わせをいただいております。

2019年より日本環境感染学会に出展しており、
他にもさまざな学会展示会に参加しております。

2023年5月20日･21日
第11回日本感染管理ネットワーク学会学術集会
展示・ランチョンセミナー（東京医科歯科大学湯島キャンパス）

ランチョンセミナーでは125席が即満席になりました。
展示ブースにも多くの参加者にお越しいただき大盛況でした。

今後の学会展示会情報

- 学会展示
日本感染管理ネットワーク学会学術集会

2024年5月31日（金）～ 6月1日（土）

つくば国際会議場
- 学会展示
- ランチョンセミナー
日本環境感染学会学術集会

2024年7月25日（木）～ 7月27日（土）

国立京都国際会館
- 学会展示
- ランチョンセミナー
日本看護管理学会学術集会

2024年8月23日（金）～ 8月24日（土）

名古屋国際会議場

看護師が患者のケアに
集中できる環境を実現します

看護師の主な業務

患者ケア業務: ナースコール対応・病室見回り・清潔ケア・
体位、おむつ交換・食事配膳、介助、下膳・
身の回りの世話
検査・処置業務: バイタル測定・定期検査・点滴・注射・
採血・配薬
事務業務: 申し送り、引継ぎ・看護記録整理・カルテ確認・
カンファレンス参加・電話対応
外来連携業務: 入退院時の情報提供・入退院調整・
患者さんへの連絡事項の伝達・
患者さん、家族への説明

常時マルチタスク＋業務量が多い

マセレーター導入で
「人」→「機械・モノ」へ。

業務削減を実現

看護師・看護補助者の業務負荷軽減、モチベーション維持、離職対策、他院差別化に繋がります。

患者、医療従事者、双方の
心理的負担を軽減します

患者

常に新しい容器を使用できる
ポータブルトイレなどで、使用時の音の大きさが軽減される！

医療従事者

汚物処理室の滞在時間が短くなる！
汚物処理室の環境改善により、におい、湿度が軽減される！
ボタンなどの操作等が簡素化される！

よりベッドサイドへ行く時間が増え、
環境改善、マニュアルの簡素化に繋がります。

院内感染防止への看護現場の
意識と現状の乖離を縮小します

汚物処理室の改善を図ることで、
両者の乖離の縮小に貢献します。

マセレーターとその他の
処理方法の比較

			ベッドパンウォッシャー
作業時間・感染対策・心理的負担	作業時間・運転時間	運転時間約2分・作業時間約10秒	運転時間約8分〜
	感染対策	捨てるだけなので安心！
	心理的負担（患者側）	毎回新品で清潔!
	心理的負担（医療従事者側）	汚物処理室の滞在時間減少
	臭いの問題	湯水不使用で臭いが籠らない
設備・スペース・業務負担	配管設備（排水）	一般配管	必要（耐熱配管）
	設置スペース	コンパクトで収まりがいい
	給水設備	水道水で運用可能！	給湯設備も必要（機種による）
	容器スペース	一部を除いてスタック可能
	業務負担	約10秒で作業終了！
コスト	消耗品	容器コスト
	電気代	1サイクル 0.1円
	水道代	1サイクル約21L
	給湯代	水のみで稼働
	洗剤代	1サイクル 0.5cc
	人件費	1サイクル約10秒

看護師と看護補助者の
1勤務当たりの汚物処理室滞在時間の比較

マセレーターの導入により、看護師、看護補助者とも、
汚物処理室の滞在時間が1/4以下に短縮されます。

手洗いやベッドパンウォッシャーに比べ、作業時間、心理的負担、
設置条件、コストの面でも
マセレーターが非常に優れていることが
わかります。

他社製のマセレーターと比べて…

マセレーター元祖のメーカー、英国シェアNo.1のHAIGH（ヘーグ）社製
省エネ、コンパクト、投入口が低くて広い投入口までの高さが78cmと
他メーカーよりも低くムリなく投入が
可能です。
市場で唯一の静音モード搭載機種
粉砕した粒子は、最も細かい粒子2～3mm
抗菌素材（銀イオン配合ABS樹脂）を使用した、凸凹が少なく清拭しやすいデザイン
国産のディスポ容器を使用するため、安心・安全・安定供給

導入施設様からは「女性でも安全に使用できる」と好評を
得ています。

安心のサポート体制

品質管理・保守チームが全国対応いたします。
簡単な不具合は担当営業でも
修理対応が可能です。

導入スケジュール

*設置台数は1日最大3台です。（9:00～17:00）翌日に設置後点検を行います。

マセレーター&
シングルユース再生パルプ汚物処理容器についての

よくあるご質問

設置に関するご質問

屋外に設置することはできますか?: 屋外ではご使用いただけません。
設置スペースはどれくらい必要でしょうか?: 排水管の場所、メンテナンススペースの確保などで条件が変わります。標準設置図をご参考いただくか、弊社営業までお問い合わせください。
マセレーターの設置にはどんな設備が必要でしょうか？: 電源・給水・排水の設備が必要です。詳細については弊社営業までお問い合わせください。
井戸水は使用できますか？: 用水として使用可能な水質でしたらお使いただけますが、水垢がたまりやすいため水道水を推奨しております。

操作・運用に関するご質問

操作手順は複雑でしょうか？: フットペダルのみの動作です。
1回の運転時間はどれくらいでしょうか？: 約115秒です。
運転音はどれくらいですか？: 最大で60dbです。
投入前に汚物の処理は必要でしょうか？: 糞尿・体液・嘔吐物はそのまま投入可能です。
機械が故障、エラーメッセージが出て止まってしまった場合どうすればいいでしょうか？: エラーコードを確認しエラーコード表に従ってください。それでも解決しない場合は納入業者・または弊社医療安全担当者へご連絡ください。
日常点検はどうすればいいですか？: 洗浄剤の残量をご確認ください。（1回につき0.5cc使用）
清掃方法を教えてください。: 外側が汚れた際は水拭き、または中性洗剤を数滴垂らして水拭きしてください。
パッキンの汚れが目立つ場合は、ペーパータオルを水で濡らして軽くこすって汚れを落としてください。
シングルユース容器の耐水性は？: すべての規格で5時間となっております。
シングルユース容器以外のものを投入できますか？: トイレットペーパーのみ投入可能です（おむつ・おしりふきなどは投入できません）